「knatschig」のコアイメージコアイメージ
思い通りにならず、口をへの字にしてぶつぶつ不満をこぼす状態
「knatschig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine knatschige Person ist schlecht gelaunt, unzufrieden und äußert ihren Unmut oft durch Jammern oder Beschwerden.
「knatschig」の語源語源
knatschigは、knatschenから生まれた口語的な形容詞で、不平を言う様子から不機嫌な状態を表す
「knatschig」のコラムコラム
- knatschigは怒りを爆発させるwütendよりも、すねたり不満をこぼしたりする軽い不機嫌さを表す口語