「kauern」のコアイメージコアイメージ
ひざを曲げ、体を小さく折りたたむようにして低い姿勢を取る
「kauern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
sich mit gebeugten Knien und nach vorn geneigtem Körper niedrig hinsetzen oder in dieser Haltung bleiben
「kauern」の語源語源
kauernは、身をかがめることを表した中低ドイツ語kūrenから低地ドイツ語を経て18世紀に標準語へ入った語で、英語cowerと同じ系統
「kauern」のコラムコラム
- hockenが腰を落として座る姿勢を広く表すのに対し、kauernは体を丸めた窮屈さや不安を帯びやすい語
「kauern」は英語では
- 「しゃがむ」 → crouch downcrouch和英辞典で見る