kahlschlagen

「kahlschlagen」の発音・読み方

/ˈkaːlˌʃlaːgn̩/

「kahlschlagen」の意味

「kahlschlagen」の例文

Der Eigentümer will den alten Wald kahlschlagen.

所有者は古い森を皆伐するつもりだ。

「kahlschlagen」のコアイメージコアイメージ

木々を一気に取り払い、土地を丸裸の景色に変える動き

「kahlschlagen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

einen Wald oder ein bewachsenes Gebiet vollständig abholzen, sodass es danach kahl ist

「kahlschlagen」の語源語源

kahlschlagenは、kahl(裸の)と、本来「打つ」を表し木を切る意味にも使われるschlagenが結び付き、森を裸にする動作を表す語

「kahlschlagen」のコラムコラム

  • kahlschlagenは分離動詞なので、現在形では「er schlägt den Wald kahl」のようにschlägtとkahlが離れて現れる
↑ TOPへ