「honigsüß」のコアイメージコアイメージ
蜂蜜を思わせる、強く濃厚でくどさを帯びた甘さのイメージ
「honigsüß」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
von besonders starker, an Honig erinnernder Süße, die auch als zu süß erscheinen kann
「honigsüß」の語源語源
honigsüßは、Honig「蜂蜜」にsüß「甘い」を加えた語で、蜂蜜のように濃く強い甘さを表す複合形容詞
「honigsüß」のコラムコラム
- ほめ言葉として使える一方、人物や表情に用いると、甘く作りすぎた感じを表す評価にもなる