「hohe See」のコアイメージコアイメージ
陸地の近くを離れ、船が外洋の広がりの中にいる状態
「hohe See」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein weit von der Küste entferntes, freies Meer außerhalb der Küstengewässer.
「hohe See」の語源語源
hohe Seeは、海を表すSeeにhoheが結びついた海事表現で、沿岸ではない開けた海を指す形で定着したもの
「hohe See」のコラムコラム
- 「auf hoher See」はauf+3格の形で、女性名詞Seeに冠詞が付かないため形容詞がhoherとなり、海難や航海の記事でよく現れる