「hochschaukeln」のコアイメージコアイメージ
揺れを上へ上へと大きくするように、出来事の勢いを次第に増幅する
「hochschaukeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
eine Entwicklung, einen Konflikt oder eine Reaktion allmählich immer heftiger machen
「hochschaukeln」の語源語源
hochschaukelnは、hoch「高く」とschaukeln「揺れる」の複合語で、揺れが高くなる動きから物事を激しくする意味が生じた。
「hochschaukeln」のコラムコラム
- この動詞は分離動詞なので、現在形では「schaukelt die Unruhe hoch」のようにhochが文末へ移る。