「hinwegfliegen」のコアイメージコアイメージ
飛ぶものがその場を離れ、向こう側へ遠ざかっていくイメージ
「hinwegfliegen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
von einem Ort aus durch die Luft wegfliegen
「hinwegfliegen」の語源語源
hinwegfliegenは、離れる方向を表すhinwegとfliegenから成り、飛ぶ動作に「そこから去る」という意味が加わった語
「hinwegfliegen」のコラムコラム
- hinwegfliegenは分離動詞なので、現在形では「Der Vogel fliegt hinweg」のようにfliegtとhinwegが離れて現れる