「hinunterlassen」のコアイメージコアイメージ
高い位置にある人や物を、操作しながら下の位置へ移す感覚
「hinunterlassen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
eine Person oder einen Gegenstand aus einer höheren Lage in eine tiefere Lage bringen
「hinunterlassen」の語源語源
hinunterlassenは、hinunter「下へ」とlassen「〜させる」が結びつき、下へ行かせる意味から「降ろす」になる。
「hinunterlassen」のコラムコラム
- hinunterlassenは、話し手から離れる下向きの動きを表し、話し手の方へ下ろすherunterlassenとの違いが見える語