herummachen
「herummachen」の発音・読み方
/hɛˈʁʊmˌmaxn̩/
「herummachen」の意味
- 動ふざける、いちゃつく
「herummachen」の例文
Die Kinder machen im Unterricht herum.
「herummachen」のコアイメージコアイメージ
することが定まらないまま周囲でだらだら動き、ふざけた振る舞いを続けること
「herummachen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ohne festen Plan herumtun und sich dabei oft albern verhalten; in lockerer Sprache auch jemanden küssen und mit ihm intim werden.
「herummachen」の語源語源
herummachenは、周りを表すherumと「する」を表すmachenから成り、あちこちで動く様子が無目的な行動を表す意味につながった語
「herummachen」のコラムコラム
- 恋愛の場面で「mit jemandem herummachen」と言うと、単なるふざけではなく、相手とキスなどをする意味になる