häppchenweise

「häppchenweise」の発音・読み方

/ˈhɛpçənˌvaɪ̯zə/

「häppchenweise」の意味

「häppchenweise」の例文

Sie gab ihm die Nachricht häppchenweise.

彼女は彼にその知らせを少しずつ伝えた。

「häppchenweise」のコアイメージコアイメージ

一度に全部ではなく、細かく分けた量を少しずつ渡したり進めたりするイメージ

「häppchenweise」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

in kleinen Portionen oder in einzelnen kleinen Schritten

「häppchenweise」の語源語源

häppchenweiseは、Happenに縮小語尾-chenを付けたHäppchenにweiseが加わり、「小さな一口ずつのように」という意味から成立

「häppchenweise」のコラムコラム

  • 食べ物だけでなく情報にも使え、「情報を小出しにする」という場面では、単なる時間の経過を表すnach und nachより分量の小ささに焦点がある表現

「häppchenweise」は英語では

↑ TOPへ