gesalzen
「gesalzen」の発音・読み方
/gəˈzalt͡sn̩/
「gesalzen」の意味
- 形法外な
「gesalzen」の例文
Die Preise in diesem Restaurant sind ganz schön gesalzen.
このレストランの値段はかなり法外だ。
「gesalzen」のコアイメージコアイメージ
値段に塩を振りかけたように、受け入れにくいほど高くなった状態
「gesalzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ungewöhnlich teuer und deshalb als unangemessen empfunden
「gesalzen」の語源語源
gesalzenは、塩を加える動作を表すsalzenから生まれ、塩気の強さが価格の高さを表す比喩にもなった語
「gesalzen」のコラムコラム
- gesalzenは、商品そのものよりPreis、Miete、Rechnungなど金額を表す語と結びつきやすい形容詞
「gesalzen」は英語では
- 「法外な」 → extravagantexorbitant和英辞典で見る