folgenschwer

「folgenschwer」の発音・読み方

/ˈfɔlgn̩ˌʃveːɐ̯/

「folgenschwer」の意味

「folgenschwer」の例文

Der folgenschwere Fehler kostete ihn den Arbeitsplatz.

その重大な誤りで、彼は職を失った。

「folgenschwer」のコアイメージコアイメージ

行動や出来事が、あとに非常に深刻で大きな結果を残すイメージ

「folgenschwer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Handlung, ein Ereignis oder eine Entscheidung hat sehr ernste und weitreichende Folgen.

「folgenschwer」の語源語源

folgenschwerは、Folge「あとに起こる結果」と schwer「重い」から成り、結果が重いことを表す語

「folgenschwer」のコラムコラム

  • schwerwiegendが事柄そのものの重大さに焦点を置くのに対し、folgenschwerはあとに生じる結果の大きさに焦点を置く

「folgenschwer」は英語では

↑ TOPへ