ernüchtern

「ernüchtern」の発音・読み方

/ɛɐ̯ˈnʏçtɐn/

「ernüchtern」の意味

「ernüchtern」の例文

Der kalte Wind ernüchterte ihn schnell.

冷たい風で彼はすぐに酔いがさめた。

「ernüchtern」のコアイメージコアイメージ

心を浮き立たせていたものから思い込みを取り除き、現実に即した見方へ戻す働き

「ernüchtern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemanden wieder nüchtern machen oder ihn durch die Wirklichkeit von einer zu positiven Vorstellung abbringen.

「ernüchtern」の語源語源

ernüchternは、形容詞nüchternに接頭辞er-を加えた動詞で、酔いがさめた状態になる変化を表す

「ernüchtern」のコラムコラム

  • ニュースや体験が人をernüchternするという言い方では、事実を知って浮ついた期待が冷静な見方に変わる場面を表す

「ernüchtern」は英語では

↑ TOPへ