「entschlafen」のコアイメージコアイメージ
眠りに入るように、静かに人生を終えるイメージ
「entschlafen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sterben und damit aus dem Leben scheiden; ein gehobener, oft verhüllender Ausdruck für den Tod eines Menschen.
「entschlafen」の語源語源
entschlafenは、古高ドイツ語intslāfanに由来し、ent-とschlafenから成る語で、眠りと死が結びついた表現
「entschlafen」のコラムコラム
- 死亡記事や弔意を示す文章では、entschlafenがsterbenよりも遠回しで穏やかな語として使われる