「eintrüben」のコアイメージコアイメージ
透明なものに濁りが入り、向こうが見えにくくなる変化
「eintrüben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas so verändern, dass es trüb und dadurch weniger klar, durchsichtig oder hell wird.
「eintrüben」の語源語源
eintrübenは、ein-は中へ入る方向、trübenは濁らせることを表し、濁った状態へ移す意味になる成り立ち
「eintrüben」のコラムコラム
- 主文では「Der Staub trübt das Wasser ein」のように、eintrübenのein-が文末に分かれて現れる