「einfach so」のコアイメージコアイメージ
理由を求められても、ただそうしたという感覚
「einfach so」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
beschreibt, dass jemand etwas ohne einen bestimmten Anlass oder eine genaue Begründung tut.
「einfach so」の語源語源
einfach soは、einfachの「ただ」とsoの「そのように」が合わさり、理由を説明せずに行ったことを示す表現
「einfach so」のコラムコラム
- 「Einfach so.」は理由を隠しているとは限らず、本人にもはっきりした理由がないときにも使われる
「einfach so」は英語では
- 「理由もなく」 → unaccountably和英辞典で見る