「ehrlos」のコアイメージコアイメージ
人として守るべき名誉を失い、周囲から尊敬されない状態
「ehrlos」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Als ehrlos gilt eine Person oder eine Handlung, die wegen eines schändlichen Verhaltens keine Ehre verdient.
「ehrlos」の語源語源
ehrlosは、Ehre(名誉)に「〜がない」を表すlosが付いた形で、名誉を欠く意味になる
「ehrlos」のコラムコラム
- ehrlosは単に評判が悪いという意味ではなく、行いが人として恥ずべきだという強い非難を表す語
「ehrlos」は英語では
- 「不名誉な」 → ignominiousdisgraced和英辞典で見る
- 「卑劣な」 → despicablebastardly和英辞典で見る