「durchreisen」のコアイメージコアイメージ
一つの場所にとどまらず、広い土地を旅の道筋に沿って通り抜ける動き
「durchreisen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Auf einer Reise ein Land oder Gebiet durchqueren und dabei mehrere Orte passieren.
「durchreisen」の語源語源
durchreisenは、durch(通り抜けて)とreisen(旅をする)が結びつき、土地を通り抜けながら旅をする意味になった語
「durchreisen」のコラムコラム
- 国名や大陸名を目的語にすると、そこを旅しながら横断する意味になり、単に目的地へ向かうreisenとは範囲が異なる動詞
「durchreisen」は英語では
- 「通過する」 → passgo through和英辞典で見る