「braungebrannt」のコアイメージコアイメージ
日光で焼けた肌が、はっきり褐色になっている状態
「braungebrannt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
eine durch Sonneneinstrahlung deutlich braun gewordene Haut habend
「braungebrannt」の語源語源
braungebranntは、braunが肌の色、gebranntが日光で肌が焼けた変化を表し、二つが合わさって日に焼けて褐色になった状態を示す語
「braungebrannt」のコラムコラム
- 英語の「sunburned」が赤みや痛みのある日焼けも表すのに対し、braungebranntは見た目の褐色に焦点を置く語