「bodenlos」のコアイメージコアイメージ
下に支える底がなく、深さや広がりの終わりが見えない状態
「bodenlos」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Als bodenlos bezeichnet man etwas, das keinen Boden oder kein absehbares Ende hat; übertragen kann es auch außergewöhnlich schlimm oder unerhört bedeuten.
「bodenlos」の語源語源
bodenlosは、Boden（地面や底）にlos（ない）が付いた語で、底がない状態を表す
「bodenlos」のコラムコラム
- 「bodenlose Frechheit」は、底がないほどひどい無礼さという比喩から、とても失礼な行為を表す定番表現
「bodenlos」は英語では
- 「底なしの」 → bottomless和英辞典で見る
- 「果てしない」 → interminablemeasureless和英辞典で見る
- 「途方もない」 → outrageoustremendous和英辞典で見る