「besonnen」のコアイメージコアイメージ
感情や勢いに流されず、状況を見きわめて落ち着いて判断する姿
「besonnen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine besonnene Person bleibt auch in schwierigen Situationen ruhig und handelt nach gründlicher Überlegung.
「besonnen」の語源語源
besonnenは、besinnenから生まれた語で、心を向けてよく考える性質を表す形
「besonnen」のコラムコラム
- besonnenはruhigよりも、ただ静かな状態ではなく、落ち着いて考えたうえで行動する様子を表す語
「besonnen」は英語では
- 「思慮深い」 → judiciouscogitative和英辞典で見る