「aufgraben」のコアイメージコアイメージ
土の中に隠れた物を、掘り進んで地上に出す動き
「aufgraben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas aufgraben bedeutet, es durch Graben aus der Erde zu holen oder freizulegen.
「aufgraben」の語源語源
aufgrabenは、auf「上へ」とgraben「掘る」が結びつき、土を掘って中の物を外へ出す動作を表す
「aufgraben」のコラムコラム
- aufgrabenは、土だけでなく「alte Wunden wieder aufgraben」のように、しまっていた過去の問題を再び持ち出す比喩にも使う