aufglühen
「aufglühen」の発音・読み方
/ˈaʊ̯fˌglyːən/
「aufglühen」の意味
- 動燃え上がる、再燃する、輝きを増す
「aufglühen」の例文
Die Kohlen glühen noch einmal auf.
炭がもう一度燃え上がる。
「aufglühen」のコアイメージコアイメージ
弱まっていた火や感情が、再び勢いを取り戻して輝きを放つイメージ
「aufglühen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
「aufglühen」の語源語源
aufglühenは、auf(始まり・上向き)とglühen(赤く熱を放つ)から成り、光や熱が再び立ち上がる意味になる語
「aufglühen」のコラムコラム
- aufglühenは炭火だけでなく、BegeisterungやHoffnungのような感情が再び強まる場面にも使われる動詞
「aufglühen」は英語では
- 「燃え上がる」 → blazeflare和英辞典で見る
- 「再燃する」 → recrudesce和英辞典で見る