「assi」のコアイメージコアイメージ
周囲への配慮を欠き、社会の中で浮くようなふるまい
「assi」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
umgangssprachlich und abwertend: ohne Rücksicht auf andere und nicht den Regeln des Zusammenlebens entsprechend
「assi」の語源語源
assiは、asozialから生まれたくだけた短縮形で、社会との関係をうまく保てない人や態度を表す意味が残っている
「assi」のコラムコラム
- 「Du bist assi.」のように人への評価として使われると、客観的な性質より話し手の強い見下しを含みやすい表現