「anhänglich」のコアイメージコアイメージ
人や動物が、好きな相手のそばにいたがり、心の結びつきを強く求める姿
「anhänglich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine anhängliche Person oder ein anhängliches Tier sucht die Nähe eines Menschen und möchte ungern von ihm getrennt sein.
「anhänglich」の語源語源
anhänglichは、anhängenに形容詞を作る-lichが付いた語で、相手に結びついて離れにくい性質を表す
「anhänglich」のコラムコラム
- 犬や子どもについて使うと、単に人好きなだけでなく、特定の相手について回るような親しさを表す
「anhänglich」は英語では
- 「人なつこい」 → cuddlesome和英辞典で見る
- 「甘えん坊な」 → kittenish和英辞典で見る