an den Tag legen

「an den Tag legen」の発音・読み方

/an deːn ˈtaːk ˌleːgən/

「an den Tag legen」の意味

「an den Tag legen」の例文

Er legte großen Mut an den Tag.

彼は大きな勇気を示した。

「an den Tag legen」のコアイメージコアイメージ

隠れていた力や性質を、行動を通してはっきり表すこと

「an den Tag legen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine innere Eigenschaft oder Fähigkeit durch das eigene Verhalten sichtbar zeigen.

「an den Tag legen」の語源語源

an den Tag legenは、an den Tag「日に」legen「置く」という構造を持ち、内側のものを明るい所へ出す意味から「発揮する」を表す

「an den Tag legen」のコラムコラム

  • 単なる「zeigen」よりも、努力・勇気・才能など本人の中にあるものが行動に表れる場面で使われやすい表現

「an den Tag legen」は英語では

↑ TOPへ