「abgöttisch」のコアイメージコアイメージ
人や物を神のようにあがめ、強い愛情や尊敬を一心に向けるイメージ
「abgöttisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von einer übermäßigen und oft unkritischen Verehrung oder Liebe für jemanden oder etwas geprägt.
「abgöttisch」の語源語源
abgöttischは、Abgott「偶像」に形容詞を作る-ischが付いた語で、偶像を神のようにあがめるさまを表す
「abgöttisch」のコラムコラム
- 宗教に関係なく、歌手や俳優などへの非常に強いあこがれにも使える形容詞で、「abgöttische Verehrung」の形でも現れる
「abgöttisch」は英語では
- 「盲目的な」 → blindslavish和英辞典で見る
- 「熱狂的な」 → die-harddithyrambic和英辞典で見る
- 「狂信的な」 → fundamentalistmaniacal和英辞典で見る