「Zueignung」のコアイメージコアイメージ
作品や物を、特定の相手または自分に属するものとして示すこと
「Zueignung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Zueignung bezeichnet die Widmung eines Werkes für eine bestimmte Person oder die Handlung, durch die jemand eine Sache als sein Eigentum nimmt.
「Zueignung」の語源語源
Zueignungは、zu eigen「自分のものとして」に由来するzueignenから作られた名詞で、-ungは行為や結果を表す。
「Zueignung」のコラムコラム
- 本の冒頭にある献辞は「Zueignung」と呼ばれることがある一方、法律や硬い文章では物を自分のものにする行為も指す語。