「Zärtlichkeit」のコアイメージコアイメージ
愛情を、穏やかな触れ方や思いやりとして表すもの
「Zärtlichkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine sanfte und liebevolle Zuwendung zu einem Menschen, besonders in Form einer behutsamen Berührung.
「Zärtlichkeit」の語源語源
Zärtlichkeitは、zart「繊細でやわらかな」から作られ、やわらかさを持つ性質を表す名詞
「Zärtlichkeit」のコラムコラム
- Zärtlichkeitは恋人同士に限らず、親子や親しい人の間にある、安心を伝える静かな触れ合いにも使われる語
「Zärtlichkeit」は英語では
- 「優しさ」 → kindnessbenignancy和英辞典で見る
- 「愛撫」 → caress和英辞典で見る