「Wiedergeburt」のコアイメージコアイメージ
死を境に、命が新しい形で続いていくこと
「Wiedergeburt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Unter Wiedergeburt versteht man den Glauben, dass ein verstorbener Mensch in einer anderen Gestalt wieder zur Welt kommt.
「Wiedergeburt」の語源語源
Wiedergeburtは、wieder「再び」とGeburt「誕生」を組み合わせた語で、再び命を得ることを表す名詞
「Wiedergeburt」のコラムコラム
- 人の生まれ変わりだけでなく、「die Wiedergeburt einer Kultur」のように文化の復興を表す比喩にも使われる語
「Wiedergeburt」は英語では
- 「生まれ変わり」 → rebirthreincarnation和英辞典で見る
- 「転生」 → metempsychosispalingenesis和英辞典で見る