「Weinlaube」のコアイメージコアイメージ
ぶどうの葉におおわれた屋外の休み場で、日差しを避けながら過ごす空間
「Weinlaube」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Laube, die von Weinreben bedeckt ist und als geschützter Sitzplatz im Freien dient.
「Weinlaube」の語源語源
Weinlaubeは、WeinとLaubeを組み合わせた語で、ぶどうが育つ木陰の休み場を表す
「Weinlaube」のコラムコラム
- Laubeだけなら植物を限らない屋外の休み場だが、Weinlaubeはぶどうの木陰に限られる
「Weinlaube」は英語では
- 「ぶどう棚」 → grape arborgrape arbour和英辞典で見る