「Wegelagerer」のコアイメージコアイメージ
旅人が通る道に身をひそめ、通行人から金品を奪う者というイメージ
「Wegelagerer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Wegelagerer ist ein Räuber, der Reisende an einem Weg überfällt und ihnen Geld oder Wertsachen abnimmt.
「Wegelagerer」の語源語源
Wegelagererは、Weg（道）と、待ち伏せすることを表す古い語の語幹が結びついた語で、道で待ち伏せする者を表す成り立ち
「Wegelagerer」のコラムコラム
- 現代のドイツ語では、Wegelagererは昔の物語や歴史を語る場面で使われ、比喩的に人から不当に金を取る者を指すこともある
「Wegelagerer」は英語では
- 「街道強盗」 → road agent和英辞典で見る