「Vortragsbezeichnung」のコアイメージコアイメージ
楽譜上で演奏の強さや表情を指定する短い指示
「Vortragsbezeichnung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Vortragsbezeichnung ist eine Angabe in Noten, die festlegt, wie ein Musikstück vorgetragen werden soll.
「Vortragsbezeichnung」の語源語源
Vortragsbezeichnungは、Vortrag(演奏)とBezeichnung(表示)を組み合わせた複合語で、演奏の指定を表す語義になった
「Vortragsbezeichnung」のコラムコラム
- ドイツ語では、楽譜の「piano」や「forte」のようなイタリア語の指示もVortragsbezeichnungと呼ぶ