「Volksverräterin」のコアイメージコアイメージ
国民との結びつきを裏切り、共同体に害を与えたと責められる女性のイメージ
「Volksverräterin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Frau, die als Verräterin an ihrem eigenen Volk oder an ihren Landsleuten bezeichnet wird.
「Volksverräterin」の語源語源
Volksverräterinは、Volks(国民の)とVerräterin(裏切る女性)の組み合わせで、国民を裏切る女性を指す複合語
「Volksverräterin」のコラムコラム
- 男性を指すVolksverräterの女性形で、政治的な非難を強く表すため、日常の中立的な呼び名にはならない