「Verhältnismäßigkeit」のコアイメージコアイメージ
目的との関係で見て、手段の強さや負担が過大になっていない状態
「Verhältnismäßigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Eigenschaft, dass die Stärke einer Maßnahme und ihre Belastungen in einem angemessenen Verhältnis zu dem verfolgten Zweck stehen.
「Verhältnismäßigkeit」の語源語源
Verhältnismäßigkeitは、Verhältnis（割合・関係）と「-mäßig」（〜の関係に合った）から成る形に、「-keit」（性質）を加えた語
「Verhältnismäßigkeit」のコラムコラム
- 「Verhältnismäßigkeit」は法律だけでなく、日常でも対応や反応が行き過ぎていないかを述べる硬い表現として使われる