「Unschlüssigkeit」のコアイメージコアイメージ
決断の手前で判断が止まり、どの道を選ぶか定まらない状態
「Unschlüssigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Mangel an Entschlusskraft, der dazu führt, dass eine Entscheidung nicht getroffen wird
「Unschlüssigkeit」の語源語源
Unschlüssigkeitは、un-でschlüssigを反対にし、状態を表す-keitを加えて作られた名詞
「Unschlüssigkeit」のコラムコラム
- 選択肢が二つに限らなくても使え、進路・予定・購入など決断が必要な場面で用いられる語
「Unschlüssigkeit」は英語では
- 「優柔不断」 → indecisionindecisiveness和英辞典で見る
- 「迷い」 → qualmambivalency和英辞典で見る
- 「躊躇」 → cold feetirresoluteness和英辞典で見る