「Trutsche」のコアイメージコアイメージ
動作が鈍く、簡単なことにも手間取る女性の姿
「Trutsche」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Trutsche ist eine Frau, die sich ungeschickt anstellt und wenig geschickt handelt.
「Trutsche」の語源語源
Trutscheは、確かな語源が分かっていない口語的な女性名詞で、動作の不器用さを表す語
「Trutsche」のコラムコラム
- Trutscheは人の性格全体ではなく、行動の不器用さや手際の悪さをからかって表す語として使われることが多い語