「Trance」のコアイメージコアイメージ
外界への意識が薄れ、内面の感覚に深く入り込んだ状態
「Trance」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Zustand tiefer innerer Versenkung, in dem man die Außenwelt nur wenig wahrnimmt.
「Trance」の語源語源
Tranceは、フランス語 transeを経て、ラテン語 transire「通り過ぎる」に由来する語
「Trance」のコラムコラム
- 音楽の文脈では「Trance」は電子音楽の一ジャンルを指すが、「in Trance sein」は意識が深く入り込んだ状態を表す表現
「Trance」は英語では
- 「恍惚」 → blissfulnessecstasy和英辞典で見る
- 「催眠状態」 → trancehypnotic trance和英辞典で見る