「Trübseligkeit」のコアイメージコアイメージ
気持ちが沈み続け、景色や空気まで重く見える状態
「Trübseligkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine länger andauernde traurige und gedrückte Stimmung.
「Trübseligkeit」の語源語源
Trübseligkeitは、trübseligを名詞に変える接尾辞-keitから作られた語
「Trübseligkeit」のコラムコラム
- Trübseligkeitは人の気分だけでなく、部屋や集まり全体に漂う物悲しい空気にも使われる語
「Trübseligkeit」は英語では
- 「憂鬱」 → melancholygloom和英辞典で見る
- 「物悲しさ」 → plaintivenesswistfulness和英辞典で見る
- 「陰鬱さ」 → bleaknessdrabness和英辞典で見る