「Teufelsbraten」のコアイメージコアイメージ
周りを困らせるほど活発で、いたずらの勢いが止まらない人の姿
「Teufelsbraten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine scherzhafte Bezeichnung für einen sehr frechen Menschen, der andere durch seine Streiche oder seinen Unfug immer wieder herausfordert.
「Teufelsbraten」の語源語源
Teufelsbratenは、Teufel（悪魔）とBraten（焼いた肉料理）からできた語で、扱いにくい人をユーモラスに表す複合語
「Teufelsbraten」のコラムコラム
- Teufelsbratenは強い悪口というより、家族や身近な人がやんちゃな子を少し大げさに呼ぶ表現で、親しみのある場面に合う語