「Taumel」のコアイメージコアイメージ
足元や感覚が揺らぎ、現実をしっかりつかめない状態
「Taumel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Zustand des Schwankens, bei dem jemand das Gleichgewicht verliert oder sich wegen starker Erregung wie berauscht fühlt.
「Taumel」の語源語源
Taumelは、taumelnというふらつく動詞から作られ、揺れる動きと心の高ぶりを表す名詞
「Taumel」のコラムコラム
- Schwindelにも「めまい」の意味があるが、Taumelは体や心が大きく揺れる感じを強く表す語
「Taumel」は英語では
- 「めまい」 → dizzinessgiddiness和英辞典で見る
- 「陶酔」 → drunkennessentrancement和英辞典で見る