「Subtilität」のコアイメージコアイメージ
表面には現れにくい細かな違いを読み取るような精妙さ
「Subtilität」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine besondere Feinheit, durch die sich kleine Unterschiede, Bedeutungen oder Wirkungen erkennen lassen.
「Subtilität」の語源語源
Subtilitätは、細かいことを表す形容詞subtilに接尾辞-itätを加えた名詞
「Subtilität」のコラムコラム
- Subtilitätは単なる細かさではなく、注意深く見て初めて分かる意味や表現の細やかさを指す語
「Subtilität」は英語では
- 「繊細さ」 → delicacydaintiness和英辞典で見る