「Stubenmädchen」のコアイメージコアイメージ
ホテルの客室を整え、宿泊客を迎える場を裏側から支える女性の仕事というイメージ
「Stubenmädchen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Frau, die in einem Hotel für die Reinigung und Ordnung der Gästezimmer zuständig ist.
「Stubenmädchen」の語源語源
Stubenmädchenは、Stube「部屋」に連結音nとMädchen「少女・若い女性」が結びついた複合語で、客室係を表す語
「Stubenmädchen」のコラムコラム
- ホテルの職業名としては古風な響きがあり、現代の案内や求人ではZimmermädchenのほうが一般的
「Stubenmädchen」は英語では
- 「客室係」 → chambermaidfille de chambre和英辞典で見る
- 「女中」 → maidserving girl和英辞典で見る