「Stoßseufzer」のコアイメージコアイメージ
胸の内にたまった疲れや重さが、強く音になって外へ出る
「Stoßseufzer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Stoßseufzer ist ein hörbarer, besonders kräftiger Seufzer, den jemand aus Müdigkeit, Erleichterung oder Verzweiflung ausstößt.
「Stoßseufzer」の語源語源
Stoßseufzerは、強い勢いを表すStoßと、ため息を表すSeufzerが結びついた複合語
「Stoßseufzer」のコラムコラム
- 悲しみだけでなく、仕事が終わった時の安堵にも使えるため、ため息の感情を限定しない語
「Stoßseufzer」は英語では
- 「ため息」 → sighsuspiration和英辞典で見る