「Stiertreiben」のコアイメージコアイメージ
人が雄牛を歩かせ、決めた方向へ進ませる場面
「Stiertreiben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das von Menschen bewirkte Antreiben und Weiterführen von Stieren.
「Stiertreiben」の語源語源
Stiertreibenは、Stier(雄牛)とTreiben(追い立てて動かすこと)から成る複合語で、人が雄牛を動かす行為を表す語
「Stiertreiben」のコラムコラム
- Stiertreibenは、Stierkampf(闘牛)のように闘わせる行事ではなく、雄牛を移動させる行為を指す語
「Stiertreiben」は英語では
- 「牛追い」 → cowpuncher和英辞典で見る