「Statthalter」のコアイメージコアイメージ
上位の支配者から権限を託され、特定の地域を代わりに治める統治者
「Statthalter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Statthalter ist ein hoher Beamter, der im Auftrag eines Herrschers die Regierung eines bestimmten Gebiets übernimmt.
「Statthalter」の語源語源
Statthalterは、中高ドイツ語 stat(h)alter の複合語で、stat「場所・地位」と Halter「保持する人」が合わさり、任された地位を守る人を表す語
「Statthalter」のコラムコラム
- Statthalterは現在の日常会話より歴史書や聖書で目にすることが多く、古い時代の地域統治者という印象を持つ語
「Statthalter」は英語では
- 「総督」 → governor generalsatrap和英辞典で見る
- 「副王」 → vicegerentviceroy和英辞典で見る