「Stammbuch」のコアイメージコアイメージ
人とのつながりを、友人それぞれの言葉として一冊に残すイメージ
「Stammbuch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Stammbuch ist ein Buch, in das Freunde persönliche Worte, Sprüche oder Zeichnungen schreiben.
「Stammbuch」の語源語源
Stammbuchは、Stamm(家系・血筋)とBuch(本)から成り、もとは家系を記す本を指し、後に友人の言葉を集める本の意味へ広がった。
「Stammbuch」のコラムコラム
- 「jemandem etwas ins Stammbuch schreiben」は、相手に忘れないよう苦言や教訓を伝える意味で使う言い回し