「Stahlkappe」のコアイメージコアイメージ
靴の内側の先端に組み込まれ、つま先への強い力を受け止める鋼鉄製の防護部品
「Stahlkappe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Stahlkappe ist eine harte Kappe aus Stahl im vorderen Teil eines Schuhs, die die Zehen gegen Verletzungen schützt.
「Stahlkappe」の語源語源
Stahlkappeは、Stahl「鋼鉄」と Kappe「覆い」から成る複合語で、鋼鉄の覆いを表す
「Stahlkappe」のコラムコラム
- 安全靴を表す「Schuhe mit Stahlkappe」では、靴全体ではなく先端の保護部品に注目した表現