「Springinsfeld」のコアイメージコアイメージ
じっと考えてから動くのではなく、先に飛び出してしまう浮ついた人の姿
「Springinsfeld」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Springinsfeld ist ein flatterhafter Mensch, der unüberlegt und leichtfertig handelt.
「Springinsfeld」の語源語源
Springinsfeldは、springenとins Feldを結びつけた語で、前へ飛び出す人を表す呼び名から、軽率で浮ついた人を表す語義になった語
「Springinsfeld」のコラムコラム
- 「Springinsfeld」は人の性格をからかう語で、単に活動的な人や行動の速い人を中立的に表す語ではない