「unüberlegt」のコアイメージコアイメージ
考える前に行動や判断が先に出て、結果への配慮が抜けている状態
「unüberlegt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas ist unüberlegt, wenn es ohne ausreichendes Nachdenken oder ohne Rücksicht auf mögliche Folgen geschieht.
「unüberlegt」の語源語源
unüberlegtは、否定を表す接頭辞un-がüberlegtに付き、十分に考えていない状態を表す形になった語
「unüberlegt」のコラムコラム
- この形容詞は人そのものより、Entscheidung・Äußerung・Handlungのような判断や行為を修飾することが多い
「unüberlegt」は英語では
- 「軽率な」 → carelesshasty和英辞典で見る
- 「思慮のない」 → unreflective和英辞典で見る